lạc khoản Tiếng Trung là gì

落款 <在书画、书信、礼品等上面题上款和下款。>
下款 <(下款儿)送人的字画、给人的信件等上面所写的自己的名字。>

• tổng hợp cả hai khoản này lại:    把两笔账总到一块儿
• hạ khoản:    下款
• khoản mục lớn:    大宗款项

Câu ví dụ

又有落款，其市价估计都在五千万左右了。
Lại có lạc khoản, ngoài ra giá cả thị trường cũng khoảng 50 triệu.

就在他看着满天雪花，有些懵懂地思考这样的日子什么时候才能结束的时候，收到了一封没有落款的信。
Trong lúc hắn nhìn bông tuyết đầy trời, có chút u mê suy tư cuộc sống như vậy lúc nào mới có thể kết thúc, nhận được một phong thư không có lạc khoản.

信封上没有落款，连任何笔迹都没有，但当他们的眼光落在信封上，便能感受到那道锋利可怕的剑意，刺痛无比。
Phong thư không có lạc khoản, cả bút tích cũng không có, nhưng ánh mắt của bọn họ rơi vào trên phong thư, có thể cảm nhận được đạo kiếm ý sắc bén đáng sợ kia, đau nhói vô cùng.